Cookie Disclaimer (ENG)
The websites of the Pollet Group use various types of cookies. When you visit the site, cookies can be placed on your computer system. A cookie is a text file that a website server stores in the browser of your computer or mobile device when you visit a website. Cookies cannot be used to identify individual persons – a cookie can only identify a device.
Types of cookies
Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (”Google"). Google Analytics uses cookies (text files stored on your computer) to help the website operator analyse how visitors use the website. The information about your use of the website that is generated by the cookies (including your IP address) is sent to Google and stored by Google on servers in the USA. Google uses this information to track how the website is used, to generate reports on website activity for website operators, and to provide other services related to website activity and Internet use. Google may provide this information to third parties if Google is legally required to do so or to the extent that these third parties process the information on behalf of Google. Google will not combine your IP address with other data available to Google. You can refuse the use of cookies by choosing suitable related settings in your browser. However, you should be aware that in that case you may not able to use all features of this website. By using this website, you consent to the processing of the information collected by Google in the manner and for the purposes described above.
Types of cookies
- First-party cookies are technical cookies that are used directly by the visited site and are intended to optimise operation of the site. Examples include settings made by the user during a previous visit to the site, or a form containing data that the user filled in during a previous visit to the site.
- Third-part cookies are cookies that do not come from the website itself, but instead from external parties – such as a marketing or advertising plug-in on the site. For example, cookies from Facebook or Google Analytics. The site visitor must first grant permission for cookies of this type. That can be done via a bar at the top or bottom of the website window with a link to this policy, which does not prevent further surfing on the website.
- You can configure your browser settings to not accept cookies, to warn you when a cookie is installed, or to delete cookies from your system afterwards. You can do this in the settings of your browser (usually accessible via the Preferences or Options menu). Bear in mind that if cookies are not accepted, some graphic elements may not function correctly or you may not be able to use specific applications.
- By using our websites, you consent to our use of cookies.
Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (”Google"). Google Analytics uses cookies (text files stored on your computer) to help the website operator analyse how visitors use the website. The information about your use of the website that is generated by the cookies (including your IP address) is sent to Google and stored by Google on servers in the USA. Google uses this information to track how the website is used, to generate reports on website activity for website operators, and to provide other services related to website activity and Internet use. Google may provide this information to third parties if Google is legally required to do so or to the extent that these third parties process the information on behalf of Google. Google will not combine your IP address with other data available to Google. You can refuse the use of cookies by choosing suitable related settings in your browser. However, you should be aware that in that case you may not able to use all features of this website. By using this website, you consent to the processing of the information collected by Google in the manner and for the purposes described above.
Cookie Disclaimer (NL)
De websites van de Pollet Group maken gebruik van verschillende types cookies. Tijdens een bezoek aan de site kunnen 'cookies' op de harde schijf van uw computer geplaatst worden. Een cookie is een tekstbestand dat door de server van een website in de browser van uw computer of op uw mobiel apparaat geplaatst wordt wanneer u een website raadpleegt. Cookies kunnen niet worden gebruikt om personen te identificeren, een cookie kan slechts een machine identificeren.
Soorten cookies
Google analytics
Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalyse-service die wordt aangeboden door Google Inc. (“Google”). Google Analytics maakt gebruik van “cookies” (tekstbestandjes die op Uw computer worden geplaatst) om de website te helpen analyseren hoe gebruikers de site gebruiken. De door het cookie gegenereerde informatie over Uw gebruik van de website (met inbegrip van Uw IP-adres) wordt overgebracht naar en door Google opgeslagen op servers in de Verenigde Staten. Google gebruikt deze informatie om bij te houden hoe u de website gebruikt, rapporten over de website-activiteit op te stellen voor website-exploitanten en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik. Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken. Google zal Uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt. U kunt het gebruik van cookies weigeren door in Uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen. Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten. Door gebruik te maken van deze website geeft u toestemming voor het verwerken van de informatie door Google op de wijze en voor de doeleinden zoals hiervoor omschreven.
Soorten cookies
- ‘First party cookies’ zijn technische cookies die gebruikt worden door de bezochte site zelf en die tot doel hebben de site optimaal te laten functioneren. Voorbeeld: instellingen die de gebruiker bij de vorige bezoeken aan de site heeft gedaan, of nog : een vooraf ingevuld formulier met data dat de gebruiker tijdens vorige bezoeken heeft gedaan.
- ‘Third Party cookies’ zijn cookies die niet afkomstig zijn van de website zelf, maar wel van derden, bijvoorbeeld een aanwezige marketing of advertentieplug-in. Bijvoorbeeld cookies van Facebook of Google Analytics. Voor dergelijke cookies moet de bezoeker van de site eerst toestemming geven – dit kan gebeuren via een balk onderaan of bovenaan de website, met verwijzing naar deze policy, die het verder surfen op de website echter niet verhindert.)
- U kan uw internetbrowser zodanig instellen dat cookies niet worden geaccepteerd, dat u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geïnstalleerd wordt of dat de cookies nadien van uw harde schijf worden verwijderd. Dit kan u doen via de instellingen van uw browser (via de help-functie). Hou er hierbij wel rekening mee dat bepaalde grafische elementen niet correct kunnen verschijnen, of dat u bepaalde applicaties niet zal kunnen gebruiken.
- Door gebruik te maken van onze websites, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
Google analytics
Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalyse-service die wordt aangeboden door Google Inc. (“Google”). Google Analytics maakt gebruik van “cookies” (tekstbestandjes die op Uw computer worden geplaatst) om de website te helpen analyseren hoe gebruikers de site gebruiken. De door het cookie gegenereerde informatie over Uw gebruik van de website (met inbegrip van Uw IP-adres) wordt overgebracht naar en door Google opgeslagen op servers in de Verenigde Staten. Google gebruikt deze informatie om bij te houden hoe u de website gebruikt, rapporten over de website-activiteit op te stellen voor website-exploitanten en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik. Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken. Google zal Uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt. U kunt het gebruik van cookies weigeren door in Uw browser de daarvoor geëigende instellingen te kiezen. Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval wellicht niet alle mogelijkheden van deze website kunt benutten. Door gebruik te maken van deze website geeft u toestemming voor het verwerken van de informatie door Google op de wijze en voor de doeleinden zoals hiervoor omschreven.
Cookie Disclaimer (FR)
Les sites web de Pollet Group utilisent différents types de cookies. Lors d’une visite sur le site, des « cookies » peuvent être installés sur le disque dur de votre ordinateur. Un cookie est un fichier texte qui est installé par le serveur d’un site web dans le navigateur de votre ordinateur ou de votre appareil mobile chaque fois que vous consultez un site web. Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour identifier des personnes, ils permettent uniquement d’identifier une machine.
Types de cookies
Google analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » (des fichiers texte placés sur votre ordinateur) pour aider le site Internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.
Types de cookies
- Les « First party cookies » sont des cookies techniques qui sont utilisés par le site visité et qui ont pour but de garantir un fonctionnement optimal du site. Exemple : application de paramètres que l’utilisateur a configurés lors de ses précédentes visites sur le site ou un formulaire prérempli avec des données que l’utilisateur a saisies lors de précédentes visites.
- Les « Third Party cookies » sont des cookies qui ne proviennent pas du site web proprement dit, mais de tiers, comme un module d’extension de marketing ou de publicité présente dans le navigateur. C’est par exemple le cas des cookies de Facebook ou de Google Analytics. Pour ces cookies, le visiteur du site doit au préalable donner son accord – cela peut se faire via une barre dans la partie inférieure ou supérieure du site web, avec un renvoi à cette politique, qui n’empêche toutefois pas la poursuite de la visite du site web.
- Vous pouvez paramétrer votre navigateur Internet de façon à ne pas accepter les cookies, à être informé au préalable de l’installation d’un cookie ou à supprimer les cookies de votre disque dur après la visite. Cela peut être effectué en modifiant les paramètres de votre navigateur (au moyen de la fonction Aide). Il convient toutefois de tenir compte du fait que dans ce cas, certains éléments graphiques peuvent ne pas apparaître correctement ou que certaines applications peuvent s’avérer indisponibles.
- En utilisant nos sites web, vous acceptez que nous utilisions des cookies.
Google analytics
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse de site Internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » (des fichiers texte placés sur votre ordinateur) pour aider le site Internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site Internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.
